Cementerio Histórico San Miguel
JANE BOWLES
Jane Auer, neoyorquina judía, mostró desde muy joven una ávida pasión por la lectura y, desde los 15 años, también por la escritura. Cambió su apellido al casarse con Paul Bowles, entonces un inspirado músico que pronto se decantó también por la literatura. No fueron un matrimonio convencional, pues ambos mantuvieron un estilo de vida muy libre. Sin embargo, fueron algo más que una pareja de conveniencia, pues se apoyaron y complementaron mutuamente. Ambos pertenecieron a lo que se denominó generación beat, un conjunto de artistas, creadores y bohemios de los años cincuenta opuestos a los valores tradicionales americanos, que experimentaron con las drogas y una gran libertad sexual.
Tras residir en diversos en diversos países, desde 1948, el matrimonio Bowles residió en Tánger, entonces una ciudad internacional y cosmopolita. Allí recibieron a importantes escritores.
Su primera novela, Dos damas muy serias, se publicó en 1943 y recibió muy mala crítica, a la vez que generó fascinación entre unos cuantos escritores que apreciaron la frescura de su prosa.
Jane Bowles, muy aficionada a la bebida, priorizó vivir frente a escribir, pero tocó diferentes géneros literarios, como el teatro. Su obra En el cenador, se estrenó en Broadway, con malos resultados de taquilla y un entusiasta espectador, Truman Capote, que fue a verla varias veces.
En 1957 sufrió un ictus que dificultó enormemente su capacidad de escribir. Inició dos nuevas novelas que nunca terminó. Tras pasar por Londres acabó ingresada en una casa de reposo privada situada en la barriada Miraflores de Los Ángeles de Málaga -ya desaparecida-, donde recibió tratamiento psiquiátrico. La cojera que padeció desde niña por un accidente empeoró y también perdió visión.
Falleció el 4 de mayo de 1973 después de convertirse al catolicismo y fue inhumada en una fosa sin lápida en una zona hoy desaparecida del cementerio de San Miguel. Al remodelarse la necrópolis sus restos fueron trasladados a la zona monumental, donde su tumba se cubre con una losa de granito negro pulimentado en la que, a modo de epitafio, puede leerse la expresión Cabeza de gardenia, el nombre con el que cariñosamente la llamaba su amigo Truman Capote. Hoy está considerada una escritora de culto, poco conocida a la vez que venerada por sus seguidores. Su marido, Paul Bowles, obtuvo mayor reconocimiento. Su novela, El cielo protector, es considerada parcialmente como biográfica de la experiencia de su matrimonio.
Textos: Francisco J. Rodriguez Marin · Locución español: Domi del Postigo · Producción: Photo Video Digital.